bờ ruộng Tiếng Trung là gì

塝 <田边土坡; 沟渠或土埂的边（多用于地名）>
方
塍 <田间的土埂子。>
bờ ruộng.
田塍。
地埂 <(地埂儿)田地间的埂子。也说地梗子。>
埂子 <田地里稍稍高起的分界线, 像狭窄的小路。>
书
疆埸 <田边。>
坎 <田野中自然形成的或人工修筑的像台阶形状的东西。>
bờ ruộng
田坎
方
棱坎 < 塄坎。>
垄 <田地分界的稍稍高起的小路; 田埂。>
埨 <田地中的土垄。>
畔 <田地的边界。>
阡 <田地中间南北方向的小路。>
bờ ruộng ngang dọc.
阡陌。
町 <田界。>
土埂 <田地里稍稍高起的埂子。>
埸 <田间的界限。>
畛 <田地里的小路。>
田塍; 田垄 ; 田坎 ; 田埂 <田间的埂子, 用来分界并蓄水。>

• ruộng có bờ:    畦 ruộng có bờ.畦田。
• ruộng trong bờ đê:    垸 田(在湖边淤积的地方作成的圩田)
• phá bỏ bờ ruộng:    去掉田塍地界，增加耕地面积

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

大多都是乡村公路。
Phần lớn là đường bờ ruộng.

高岸明会见成?
Bờ ruộng gặp nhau chứ ?

就在我惊恐万分的时候，他转身走上了一条田埂，逐渐离我远去。
Giữa lúc tôi hoảng sợ muôn phần, ông quay người đi sang một bờ ruộng, dần dần cách xa tôi.

但是若是哪家的地头被人糟蹋了一两棵高粱，那就是天大的事。
Nhưng nếu đầu bờ ruộng nhà ai bị nát một hai cây cao lương đó chính là chuyện lớn bằng trời.

往前走了五百米，在他们前方不远处，一个年事已高的老人家正在田埂上休息。
Đi lên phía trước 500m, trước bọn họ cách đó không xa là một lão nhân gia đang nghỉ ngơi bên bờ ruộng.